εὐκρινής

εὐκρινής
εὐκριν-ής, ές, ([etym.] κρίνω)
A well-separated, X.Eq.Mag.3.3; well-opened, στόματα (sc. τῆς μήτρας) Hp.Mul.1.17 (s. v.l., cf. 111).
II distinct, clear, τῆμος δ' εὐκρινέες τ' αὖραι καὶ πόντος ἀπήμων then the winds are regular, steady, Hes.Op.670;

ἡ διάγνωσις εὐ. γενήσεται Is.10.2

; οὐκ εὐκρινές ἐστι πρὸς τὴν ἀκοήν there is no clear discernment, Arist.Pr.903a17. Adv. -

νῶς, ἔχειν Pl. Sph.242c

;

εὐκρινέστερον ἰδεῖν Id.R.564c

; οὐκ εὐκρινῶς εἴτε . . εἴτε . . without distinction, Str.16.4.20, cf. 6.1.11.
2 of literary style, pellucid, opp. ἀμφίβολον, Phld.Po.1676.8; τὸ καθαρὸν καὶ εὐ. Hermog. Id.1.1; of authors, such as Critias and Xenophon, ib.2.11, 12.
III well-arranged, in good order, Hp.Mul.1.17 (if σώματα be read);

πάντα . . εὐκρινέα ποιέεσθαι Hdt.9.42

. Adv. -

νῶς, κεῖσθαι X. Oec.8.19

.
2 of bandages, simple, not creased, Hp.Off.10, cf. Gal. 18(2).776. Adv. -νῶς ib.725; [dialect] Ion. -

νέως Hp.Off.3

.
IV having had a favourable crisis, convalescent,

σωμάτιον Isoc.Ep.4.11

, cf. Hsch.; but, indicating a good crisis, favourable, of symptoms, Hp.Coac.604, Antyll. ap. Orib.9.4.2: metaph., Men.Pk.163.
2 ofillnesses, easily brought to a crisis, Hp.Aph.3.8, Epid.2.1.5 ([comp] Sup.).
3 = νεκρός, Hsch.: [dialect] Att. use, acc. to EM392.32.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • εὐκρινής — well separated masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ευκρινής — ές (ΑΜ εὐκρινής, ές) 1. σαφής, φανερός, καθαρός, διαυγής (α. «η άποψή σου έγινε πολύ ευκρινής» β. «τῆμος δ εὐκρινέες τ αὖραι καὶ πόντος ἀπήμων» όταν οι άνεμοι είναι σταθεροί και όχι συγκεχυμένοι, Ησίοδ. γ. «οὐκ εὐκρινές ἐστι πρὸς τὴν ἀκοήν» δεν… …   Dictionary of Greek

  • ευκρινής — ής, ές γεν. ούς, αιτ. ή, πληθ. ουδ. ή, αυτός που διακρίνεται εύκολα, ο σαφής, ο καθαρός …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • εὐκρινῆ — εὐκρινής well separated neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) εὐκρινής well separated masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) εὐκρινής well separated masc/fem acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐκρινέστερον — εὐκρινής well separated adverbial comp εὐκρινής well separated masc acc comp sg εὐκρινής well separated neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐκρινέα — εὐκρινής well separated neut nom/voc/acc pl (epic ionic) εὐκρινής well separated masc/fem acc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐκρινές — εὐκρινής well separated masc/fem voc sg εὐκρινής well separated neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐκρινέστατα — εὐκρινής well separated adverbial superl εὐκρινής well separated neut nom/voc/acc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐκρινεστάτη — εὐκρινής well separated fem nom/voc superl sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐκρινεστάτην — εὐκρινής well separated fem acc superl sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐκρινοῦς — εὐκρινής well separated masc/fem/neut gen sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”